| |  | | November 2006, Vol.1, no.6 |
|
- Harmonisation des cahiers des charges pour l’agriculture biologique en Afrique de l’Est – Projet OSEA (Coopération régionale pour les cahiers des charges et le développement de capacités de certification en Afrique de l’Est)
- OPPAZ organise un atelier sur l’accès des petits producteurs aux marchés
- Le Bureau Africain pour l’agriculture biologique d’IFOAM inaugure son site Internet
- Une compagnie allemande recherche des produits africains biologiques
- Evénements à venir
|
|
| | 1. Harmonisation des cahiers des charges pour l’agriculture biologique en Afrique de l’Est – Projet OSEA (Coopération régionale pour les cahiers des charges et le développement de capacités de certification en Afrique de l’Est) | | | Le Kenya, l’Ouganda et la Tanzanie, trois pays de l’Afrique de l’Est, coopèrent dans le cadre du projet OSEA (Coopération régionale pour les cahiers des charges et le développement de capacités de certification en Afrique de l’Est) facilité par les trois associations nationales pour l’agriculture biologique. C’est ainsi que KOAN (le mouvement pour l’agriculture biologique au Kenya), NOGAMU (le mouvement national pour l’agriculture biologique en Ouganda) et TOAM (le mouvement Tanzanien pour l’agriculture biologique) travaillent ensemble sur l’harmonisation des cahiers des charges pour l’agriculture biologique de la région au niveau national et régional. Les 3 pays ont chacun un cahier des charges national existant mais commencent à réaliser les avantages que peut représenter à long terme la mise en place d’un cahier des charges régional commun. Travailler ensemble permet d’atteindre des objectifs autrement irréalisables. Entre autres, le cahier des charges régional devrait faciliter la promotion des produits biologiques, et pourra servir de base à une négociation en faveur de l’équivalence avec d’autres gouvernements. Il devrait aussi permettre une contribution régionale harmonisée aux cahiers des charges de l’IFOAM et du Codex Alimentarius, une coopération accrue entre les états et l’augmentation des échanges commerciaux domestiques et régionaux. Le cahier des charges pourra également être utilisé pour l’auto-certification, les systèmes de garantie participatifs (PGS) ou la certification par tiers. Fidèle à l’esprit de la communauté des pays de l’Afrique de l’Est (EAC), les 3 gouvernements ont joué un rôle clef dans la formulation des cahiers des charges au travers de leurs bureaux nationaux respectifs. Il s’agit de KBS (Bureau Kenyan pour les cahiers des charges), UBS (Bureau Ougandais pour les cahiers des charges) et du Bureau Tanzanien pour les cahiers des charges. Il faut cependant noter qu’il s’agit là d’une initiative privée au sein de laquelle les gouvernements ont participé seulement en tant que partie prenante.
La première réunion traitant du processus d’harmonisation s’est tenue à Kampala en Ouganda le 20 Octobre 2005. A cette occasion, le Groupe de travail technique pour le cahier des charges régional (RSTWG – Regional Standard Technical Working Group en anglais) a été créé. Depuis, le groupe de travail se réunit deux fois par an pour discuter des conclusions des réunions nationales au sein desquelles le cahier des charges est discuté dans chaque pays. Une première et ensuite une deuxième ébauche du cahier des charges ont été diffusées largement au niveau régional pour commentaires et contributions. Le cahier des charges sera finalisé au cours de la troisième réunion du groupe de travail qui se tiendra à Nairobi au Kenya en décembre 2006. Une fois cette étape franchie, le cahier des charges sera prêt à être testé sur le terrain en Ouganda. Les résultats du test de terrain seront incorporés dans la version finale du cahier des charges et seront discutés avant sa mise en application qui est prévue pour la mi- 2007. Le PNUE, la CNUCED-CBTF et IFOAM ont joué un rôle clef dans la facilitation du processus en co-finançant les réunions et en mettant à disposition des consultants et des experts pour travailler avec les pays de l’Afrique de l’Est. Sans eux, ce processus n’aurait pas pu être réalisé de façon aussi efficace. Leur soutien et leur expertise ont été déterminants dans la réalisation de ce projet de cahier des charges régional.
| | | | | 2. OPPAZ organise un atelier sur l’accès des petits producteurs aux marchés | | | L’association des producteurs et transformateurs biologiques de Zambie (OPPAZ), en coopération avec Hivos (le « International Humanist Institute for Cooperation with Developing Countries » des Pays-Bas), a organisé un atelier régional du 10 au 12 Octobre 2006 sur le thème « Accès des petits producteurs aux marchés de niche en développement pour les produits biologiques et naturels au moyen de procédures de certification et de gestion de la qualité ». L’atelier a permis aux participants de mieux comprendre les opportunités, challenges et procédures de l’accès à ces marchés. Parmi les sujets abordés pendant l’atelier on peut citer la question de la répartition des bénéfices, les attentes du marché, les tendances et les procédures pour l’accès des petits producteurs à ces marchés. Ont aussi été abordées les questions du commerce équitable (y compris le développement des cahiers des charges pour les produits forestiers autres que le bois en commerce équitable), la bonne gestion forestière, l’initiative Biotrade, la perception qu’ont les petits producteurs des exigences du marché et la gestion interne de la qualité.
Timothy Ngom et Simon Mawele de la coopérative biologique Mpongwe ont reconnu être très fiers de leur engagement dans le commerce équitable mais ont néanmoins noté que l’information sur le commerce équitable n’est pas directement accessible aux personnes n’ayant pas accès à Internet. En tant qu’organisation en développement, il a aussi été difficile pour la cooperative de répondre aux attentes du marché en matière de volume de produits équitables. La complexité de la documentation et des procédures et la longueur de la période de conversion (2 ans pour les cultures annuelles et 3 ans pour les cultures pérennes) représentent un challenge pour leur coopérative. Parmi les autres contraintes mentionnées figurent le mauvais état des routes, la dispersion géographique des agriculteurs, le manque de formation adaptée et d’engagement de la part du personnel et les faibles rendements initiaux en agriculture biologique. L’atelier a réuni des participants du Zimbabwe, du Malawi, de l’Afrique du Sud, du Mozambique, de la Namibie, de l’Ouganda, de l’Allemagne et de la Zambie.
| | | | | 3. Le Bureau Africain pour l’agriculture biologique d’IFOAM inaugure son site Internet | | | Dans le cadre de ses activités destinées à institutionnaliser le secteur biologique en Afrique et à faciliter l’échange d’informations au sein du mouvement biologique Africain, le Bureau Africain d’IFOAM a récemment inauguré son site Internet sur http://www.ifoam.org/about_ifoam/around_world/africa.html. Le site (uniquement en anglais) est totalement dédié au thème de l’agriculture biologique en Afrique et est intégré dans le site officiel de l’IFOAM. Il fournit au mouvement africain des informations utiles et régulièrement mises à jour, telles que :
- Une explication sur le rôle du Bureau Africain pour l’agriculture biologique d’IFOAM.
- Les derniers numéros et les numéros archivés du bulletin Africa Organic News en anglais et en français.
- Une liste et les contacts des différents mouvements nationaux pour l’agriculture biologique existant en Afrique et des projets régionaux actuellement en cours sur le continent.
- Des liens vers les comptes-rendus des études de marchés existantes en rapport avec la commercialisation des produits biologiques africains.
- Des liens vers les places de marchés virtuelles pour les produits biologiques africains.
- Une liste des Points de Contact IFOAM en Afrique et des liens vers leur organisation.
- Des liens vers les publications de l’IFOAM traitant de l’agriculture biologique en Afrique, etc.
Prochainement, le site Internet accueillera également des forums de discussion accessibles au public et portant sur différents sujets en relation avec l’agriculture biologique en Afrique. Si vous souhaitez contribuer au développement du site Internet en partageant vos idées ou en proposant des liens vers votre projet, publication, etc., merci de contacter aosc.coordinator@ifoam.org.
| | | | | 4. Une compagnie allemande recherche des produits africains biologiques | | | La compagnie ci-dessous recherche des produits biologiques et équitables, en particulier du cacao, du café, des fruits, de la vanille et toutes sortes d’épices. Le contact de cette compagnie est indiqué ci-dessous. Leur personnel parle anglais, français et allemand.
Franz Joseph Witte Rohstoffagentur Witte & Partner Uppenbergstrasse 9 48149 Münster Tel + 49 251 1627837 Fax + 49 251 2007685 info@rohstoffagentur.de www.rohstoffagentur.de DE-001-Öko-Kontrollstelle D-NW-1-9567-D
| | | | | 5. Evénements à venir | | | Un forum sur le cahier des charges biologique se tiendra à Nairobi le 13 Décembre au Stanley Hotel. Les objectifs du forum sont les suivants :
- Améliorer la compréhension par les participants du contexte international des cahiers des charges, de la certification et des réglementations pour l’agriculture biologique.
- Présenter le cahier des charges biologique de l’Afrique de l’Est aux partenaires régionaux, aux participants internationaux et au public.
- Permettre aux participants internationaux de mieux comprendre le contexte de l’Afrique de l’Est.
Le forum rassemblera des décideurs politiques dans les secteurs de l’agriculture, du commerce international et de la standardisation, des leaders du secteur biologique en Afrique, ainsi que des organisations régionales et internationales actives en Afrique de l’Est.
Participation : la participation à ce forum se fait par invitation seulement et il n’y a aucun financement disponible pour couvrir les frais de déplacement. La participation au forum est gratuite et comprend le buffet biologique du dîner pour les participants invités. Les personnes souhaitant obtenir une invitation doivent envoyer leur nom complet, le nom de leur organisation, leur numéro de téléphone et leur adresse email à osea@grolink.se au plus tard le 12 Novembre 2006.
NB : les participants recevront leur confirmation de participation au plus tard le 1 décembre 2006.
Autres événements :
A Nairobi au Kenya : Réunion du comité de conseil du projet OSEA 10 & 16 Décembre 2006 Réunion du comité sur les règles de base d’IFOAM 9-11 décembre 2006 Atelier sur les politiques 11 décembre 2006 Groupe de travail sur le cahier des charges régional 14& 15 décembre 2006 Comité IFOAM de conseil pour le Bureau Africain 12 décembre 2006
| | | | |
Email: h.bouagnimbeck@ifoam.org
Head Office Contact Information Charles-de-Gaulle-Str. 5 53113 Bonn, Germany Tel: +49-228-92650-10 Fax: +49-228-92650-99 Email: headoffice@ifoam.org
http://www.ifoam.org
© 2009 IFOAM - All rights reserved. |
|  |