| |  | | Janvier 2008, Vol.3, no.1 |
|
- Des nouvelles de la révision du Système international de garantie biologique d’IFOAM
- N’oubliez pas - Importante date limite relative à l’Assemblée générale d’IFOAM 2008 : La date limite de soumission des motions par les membres est fixée au 23 février 2008.
- Votez par procuration à l’Assemblée générale d’IFOAM
- Des nouvelles de l’initiative « Organic Africa » au Salon BioFach 2008
- Programme de formation : Organic Agriculture Development training program
- Forum pour la souveraineté alimentaire : Food Sovereignty Indaba
- Nouveau livre sur les OGM en Afrique
- Prochains événements relatifs à l’agriculture biologique
|
|
| | 1. Des nouvelles de la révision du Système international de garantie biologique d’IFOAM | | | IFOAM révise son Système international de garantie biologique (OGS) afin de faciliter son utilisation par les producteurs, les organismes de contrôle et de certification et les autorités gouvernementales d’une part et de maintenir et défendre l'intégrité de l'agriculture bio d’autre part.
Etant donnée que le secteur biologique inclut actuellement aussi bien les gouvernements et les organisations intergouvernementales que les acteurs du marché biologique et de la société civile, IFOAM réajuste son système OGS afin de favoriser et d’encourager la participation de toutes les parties intéressées. Un aspect majeur de rendre le système OGS plus accessible est la révision complète des règles d’IFOAM (IBS) sur la production et la préparation en agriculture biologique. Les règles ont été transformées en règles pour l’élaboration de cahiers des charges. Ceci signifie qu’elles ne sont pas aussi prescriptives comme dans le passé et seront mieux en mesure de tenir compte des conditions régionales telles que le climat, les conditions géographiques et le stade de développement de l'agriculture biologique dans une région. Bien sûr, ceci a également des implications pour l'Afrique.
La période de commentaires sur la deuxième ébauche de révision du système OGS d’IFOAM a été récemment clôturée. Le groupe de travail « Standard Commitee » prépare actuellement une troisième ébauche sur laquelle les membres seront invités jusqu'au 15 avril 2008 à soumettre des motions sur des modifications précises de langage. Assurez-vous de soumettre vos motions. Si vous découvrez des expressions dans la version finale qui ne tiendraient pas compte de la situation en Afrique, alors veuillez participer au processus et soumettre une motion pour modifier le document. L’appel à contributions sera accompagné d’instructions pratiques pour guider ceux qui souhaitent y participer.
Une réunion de discussion sur la révision du système OGS, y compris le « IFOAM Brenchmark for standards » est prévue le 22 février de 16 h 30 à 18 h 00 dans la salle de conférence Séoul au Salon BioFach. Le but de la rencontre est d'informer sur le processus de révision et de discuter des questions des membres d’IFOAM. Tous les membres africains présents au Pavillon africain sont invités à participer à cette réunion. Ceci est une formidable opportunité pour faire connaître votre position sur la manière d'inclure les spécificités africaines dans le système OGS et de jouer un rôle actif dans le système de révision OGS.
Pour plus d'informations sur la révision OGS, visitez : www.ifoam.org/about_ifoam/standards/OGS_Revision/OGS_Revision.html.
| | | | | 2. N’oubliez pas - Importante date limite relative à l’Assemblée générale d’IFOAM 2008 : La date limite de soumission des motions par les membres est fixée au 23 février 2008.
| | | Veuillez envoyer vos motions à la Directrice d’IFOAM Angela B. Caudle de Freitas au plus tard le 23 février 2008 à : A.Caudle@ifoam.org.
Pour plus d’informations, visitez : www.ifoam.org/ga
Pour toute question relative aux motions de l’Assemblée générale, veuillez contacter Thomas Cierpka à : T.Cierpka@ifoam.org.
| | | | | 3. Votez par procuration à l’Assemblée générale d’IFOAM
| | | L’Assemblée générale (AG) est une excellente opportunité pour les organisations membres d'IFOAM d’exercer leur droit de vote et d’avoir un impact réel sur les activités de la fédération. Lors de la prochaine AG, les motions seront discutées et votées et un nouveau Conseil mondial sera élu etc.
Il ne fait pas de doute que tous les membres sont conscients de l’importance d’être présent ou être représenté à l’AG. Toutefois, toutes les organisations membres ne peuvent envoyer un représentant à l’AG. Le vote par procuration vous permet de donner à un autre membre l’autorisation de voter à votre place.
Si votre organisation ne peut pas être représentée à l’AG, veuillez contacter les organisations membres d’IFOAM avec lesquelles vous vous sentez proches et transférer votre droit de vote par procuration à l’une d’elle ayant votre confiance et ayant été informée de vos décisions. Conformément aux statuts d’IFOAM, un membre ne peut voter par procuration que pour quatre autres membres.
Assurez-vous de voter par procuration, si, pour une raison ou une autre, vous ne pouvez pas assister à l’AG.
| | | | | 4. Des nouvelles de l’initiative « Organic Africa » au Salon BioFach 2008
| | | Pavillon africain
A présent, 68 inscriptions, principalement des exportateurs et des mouvements bio nationaux, sont répertoriées dans le catalogue BioFach, parmi lesquelles : 4 du Burkina Faso, 1 du Bénin, 6 du Ghana, 10 de l’Ethiopie, 1 du Cameroun, 6 du Kenya, 1 de Madagascar, 6 du Rwanda, 9 de la Tanzanie, 14 de l’Ouganda, 7 de la Zambie, 1 du Zimbabwe. Au total, environ 120 personnes originaires d’Afrique seront présentes au Pavillon africain (Hall 4 : 340-440).
Symposium
En plus du pavillon africain, un symposium d’une journée est prévu.
Date : 23 février 2008, de 10 h 00 à 17 h 50
Lieu : Salle de conférence Shanghai, CCN Ost, Salon BioFach, Nuremberg (Allemagne)
La plupart des intervenants ont confirmé leur participation au Symposium. Parmi eux :
• Janet Nukwaya, Ministre du Tourisme, du Commerce et de l’industrie, Ouganda
• Fatou Gaye Sarr, Ministre du développement rural, Sénégal
• Alexander Müller, Directeur général adjoint de la FAO, Italie
• Gerald Herrmann, Président d’IFOAM, Allemagne
• Friedrich von Kirchbach, Directeur de la section Développement des produits et des marchés, CCI
Pour plus d'informations, visitez : www.organicafrica2008.com/.
| | | | | 5. Programme de formation : Organic Agriculture Development training program | | | Du 25 juillet au 10 août 2008, en Suède, et du 22 janvier au 4 février 2009, en Ouganda, l’organisation membre d'IFOAM Grolink organise le programme de formation « Organic Agriculture Development training program ».
Cette année, le programme est ouvert uniquement aux candidats originaires de pays africains.
N’oubliez pas la date limite du dépôt de candidatures : 20 février 2008.
Pour plus d’informations, visitez : www.grolink.se/Projects/OAD/OAD-Training.htm.
| | | | | 6. Forum pour la souveraineté alimentaire : Food Sovereignty Indaba | | | Du 20 au 21 juin 2008, le réseau PELUM d’Afrique du Sud organise le forum pour la souveraineté alimentaire d’Indaba à Pietermaritzburg, en Afrique du Sud.
Les deux journées de forum pour la souveraineté alimentaire visent à réunir des producteurs, des consommateurs, des détaillants, des restaurateurs, des ONG, des représentants du gouvernement et d'autres personnes intéressées afin d'explorer les possibilités de rendre l'alimentation et l'agriculture d’Afrique du Sud plus durable.
Le forum d’Indaba accueillera une conférence et un spectacle de théâtre, une exposition de photos, un marché et des boutiques de produits issus du commerce équitable et de l’agriculture biologique et une zone de restauration avec des démonstrations culinaires.
Les producteurs et les membres de PELUM seront de nouveau en compétition pour le prix « Indigenous Food Fundi Award ». Une sélection de contributions sera publiée dans un livre à la fin du forum d’Indaba.
Une délégation de quatre membres sud-africains du réseau PELUM et de trois agriculteurs sera sélectionnée pour participer à la compétition inter-pays pour la meilleure annonce sur la sécurité et la souveraineté alimentaire, la santé humaine et de l'environnement à l’Assemblée générale tri-annuelle de l'Association PELUM qui se tiendra en octobre 2008 en Tanzanie.
Pour plus d'informations, veuillez contacter Monique Salomon à : salomon@ukzn.ac.za.
| | | | | 7. Nouveau livre sur les OGM en Afrique
| | | Le Centre africain de biosécurité a publié un nouveau livre intitulé « GMOs in Africa: food and agriculture: Status report 2007 ».
Le livre donne une vue d’ensemble de l'état actuel du génie génétique dans l'agriculture africaine et les systèmes alimentaires. Il offre un aperçu de la situation actuelle en Afrique, une analyse des principales questions et des tendances et un état des lieux par région et pays.
Le livre est téléchargeable à : www.biosafetyafrica.net/portal/
| | | | | 8. Prochains événements relatifs à l’agriculture biologique
| | | Initiative Organic Africa au Salon BioFach 2008
Du 21 au 24 février 2008
Nuremberg, Allemagne
16ème Congrès Mondial IFOAM de l’agriculture biologique
Du 18 au 20 juin 2008
Modène, Italie
Forum pour la souveraineté alimentaire : Food Sovereignty Indaba
Du 20 au 21 juin 2008
Pour plus d’informations, contactez Monique Salomon à : salomon@ukzn.ac.za.
Assemblée générale d’IFOAM
Du 22 au 24 juin 2008
Modène, Italie
Programme de formation : Organic Agriculture Development Training Program
Du 25 juillet au 10 août 2008 en Suède
Du 22 janvier au 4 février 2009 en Ouganda
| | | | |
Email: h.bouagnimbeck@ifoam.org
Head Office Contact Information
Charles-de-Gaulle-Str. 5
53113 Bonn, Germany
Tel: +49-228-92650-10
Fax: +49-228-92650-99
Email: headoffice@ifoam.org
http://www.ifoam.org
© 2009 IFOAM - All rights reserved. International Federation of Organic Agriculture Movements (IFOAM) e.V.
Trial Court Bonn, Association Register no. 8726
Executive Board: Gerald A. Herrmann, Alberto Lernoud, Mette Meldgaard |
|  |